ARTEUPARTE / BLOG

Nos vamos a Maitenia, Ziburu. Arteuparte France #1

POSTED ON 16/01/2016 BY arteuparte

IMG_0662

Estamos muy cerca. Iparralde y Hegoalde están al lado, a unos 30 minutos en coche, pero parece que la frontera funciona como un muro invisible que hace que estemos mucho más lejos. A ambos flancos de Biriatou hay una buena cantidad de artistas de diferentes ámbitos que ya han trabajado “al otro lado”. Pero se echa de menos un mayor acercamiento, una relación más fluida, un intercambio más activo. Puede sonar muy pedante, pero un mayor conocimiento mutuo de las corrientes artísticas que existen a ambos lados de esa `delgada línea´ que nos separa, supone un enriquecimiento cultural para todos los interesados.

La atmósfera de lugares como Biarritz, Bayonne, San Juan de Luz, Ziburu… es especial. Desde la arquitectura, la gente, el ambiente, los comercios y los encuentros en torno a eventos de la cultura urbana. Y para allí nos fuimos. El primer número de Arteuparte France se presentó en Maitenia, un bar en frente del frontón de Ziburu. ¿El pueblo más auténtico y bonito de todo Iparralde? Maitiena era una antigua Herriko Taberna que, llevando tiempo en decadencia, su actual dueño Arturo Villanueva, junto a sus socios, decidió comprar y hacer un lavado de cara. Se respiran aires de Belfast en Maitenia después de los 9 años en los que Arturo vivió allí. El chef también es de Belfast. Probamos sus croquetas, su tortilla… touché. Bravo.

IMG_0669

Nuestro colega de San Juan de Luz y responsable de la edición de Arteuparte France, Mattin Curutchet, nos recibió colgando los cuadros de Adrien Goudier. Peio, del colectivo Moi Moi, estaba seleccionando los vinilos que iba a poner durante la fiesta. Cerveza Eki, unos ejemplares de Arteuparte France, y quedaba oficialmente lanzada la edición francesa de Arteuparte en la que llevamos tiempo trabajando.

IMG_0678

IMG_0665

Peio. Moi Moi. Selección de vinilos y todo preparado. 

IMG_0666

Mattin Curutchet, derecha. Mattin es profesor de filosofía en un instituto,                                                                                          creador de Ar(t)gazki y el responsable de la expansión de Arteuparte por tierras galas.

IMG_0668

IMG_0672

IMG_0671

IMG_0674

Adrien Goudier durante su intervención en directo. Después el pincel fue público, y la obra, de todos,                                              queda aa recaudo de Maitenia como una pieza de este día. 

IMG_0673

IMG_0675

IMG_0676

IMG_0677

Frank Cazenave, artista de Biarritz, habitual en Noventa Grados. Aparecerá en                                                                                          el próximo número de Arteuparte France.

IMG_0663

IMG_0664

IMG_0667

Ración de croquetas, tortilla de patatas, dos cervezas Eki. Marchando. 

IMG_0670

A partir de la semana que viene la revista se podrá encontrar en diversos puntos calientes de Biarritz, Bayonne, San Juan de Luz, Hossegor y Bidart. UP.

Utilizamos cookies para mejorar la navegación de la web. Más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar